ewinn!(Win Final Notice)
ENGLISH VERSION TO GERMAN AND DUTCH TRANSLATED.
VODAFONE.NL.
LOTTERY AND GAMING INTERNET MESSAGE CENTRE
Stationplein 77
Rosendaal-Holland.
Tel:0031-626-511-765
Fax:0031 847-376-155
www.vodafone.nl
VODAFONE.NL PROMOTIONS PRESENTS
FREE EMAIL COMPUTER BALLOT SUMMER BONANZA.
(COUPON WINNING NUMBER: XWIN-01257DEN)
Dear Winner,
You have won the sum of EUR1.000.000 {One Million Euros} from the
vodafone database of internet email users held today, from which your
email address was randomly balloted which came out attached to the
winning coupon number XWIN-01257DEN.
This winning prize is of a totally cash money of five millions euros
which under five lucky winners with their e-mail in appendix to this
same coupon winning number is shared one million to each five winners.
This lottery is a Summer promotional program by VODAFONE.NL to
advertise to the world its existence. All participants were selected
through a computer ballot system drawn from over 50,000 companies and
2,000,000 individual email addresses from all over the world, as part
of our international promotions program, which we intend to conduct
several times a year.
Being one of the luck winners,we hereby contact you to claim your
winning amount quickly as this is a free email computer ballot bonanza
lottery promotion. A copy of this message is sent to manager of public
relations.
Failure to claim your winning will result to rollover or reversion of
the winning sum. We also use this medium to notify you that the
expiring or lapse date to claim your winning prize is on the 30th May
2007.
To claim your winning prize, contact the manager with your coupon
winning number XWIN-01257DEN.
VODAFONE.NL
Manager Public Relations.
André van der Elsen.(Mr)
Tel:0031-626-511-765
Fax:0031 847-376-155
Reply Email:vodafone-nl@iwon.com
Please reply with any of the above reply email and call for
verification Keep this winning notification message confidential away
from public notice to prevent double claims and impersonation until
after remittance/payment to you.
Provide below informations:
Name:
Nationality:
Country of Residence:
Occupation:
Tel number:
Email:
COUPON WINNING NUMBER: XWIN-01257DEN.
Congratulations once more from our members of staff and thank you for
being part of our promotional program.For verification and procedures
contact by calling.
Regards,
Kim Brockworst.(Mrs.)
(Coördinator)
www.vodafone.nl
This message, including all attachments transmitted with it, is for the
use of the addressee only. It may contain proprietary, confidential
and/or legally privileged information. No confidentiality or privilege
is waived or lost by any mistransmission.If you are not the intended
recipient, you must not, directly or indirectly,use, disclose,
distribute, print or copy any part of this message.If you believe you
have received this message in error, please delete it and all copies of
it from your system and notify the sender immediately by reply
e-mail.Any unauthorized copying, disclosure or distribution of the
content in this e-mail is strictly forbid.
**************************************************** ***********************************************************************************************************
VODAFONE.NL
LOTTERIE-UND SPIEL-INTERNET-ANZEIGE MITTE
Stationplei
**********next email sent for me***************
VODAFONE NL.
Lottery and Gaming Centre
Stationplein 77
Rosendaal - Holland.
Tel:0031-626-511-765
Fax:0031 847-376-155
www.vodafone.nl
voda-fone@winning.com
Openning Hours:Mon-Fri:9am - 7pm
Sat-Sun:11am-4pm
TERMS AND CONDITIONS.
Attn: Dear Winner <XWIN-01257DEN>
For onward transfer payment of your winning prize of Eur.1.000.000 to
be transferred to you according to your nominated mode of payment.
Outlined herein are the terms and conditions for transfering your
prize:
1. You must be over the age of 18.
2. All forms must be properly filled out.
3. Mode of Payment must be chosen : (Bank Transfer /48hrs) / (Bank
Cheque/7days).
4. All winnings must be notarized here in The Netherlands by order of
the International court of justice.
5.a) Non-resident of the Netherlands is responsible for the legal
charges for the notarization/cost of transfer charges.
b) Deduction from winning prize is prohibited, due to the High
Insurance Policy of which your winning prize must reflect the exact amount of
your winning prize on your nominated mode of payment.
6. The notarization and acquisition of the certificate of award
completes the claim process, failure to do so will cause you to forfeit the
prize.
7. Any leak of your winning information resulting in a double claim,
will nullify your winnings.
8. Your funds have been placed in an escrow account pending the
completion of your claim process.
9. Employees and their relatives are excluded from participating in
this program.
10. You are obliged to have your name published as a winner and will be
invited to be present in the TV. show after remittance by vodafone.nl.
11. To be eligible for claim you must complete the claims process
before the deadline stated in the winning notification you received.
12. Filing a claim means acceptance of the full terms and conditions by
vodafone.nl.
If you agree to the terms and conditions, mail stating that you agree
to the terms and conditions and that you wish to proceed to claim your
prize and to start processing your claim.
TO START PROCESSING TRANSFER:
You are to fill the prize formulier attached and send it back only by
email along with a proof of identity (passport, driver's license or
identity card)for the notarization of your winning details creating a legal
link between you and the winning detail and also to enable the
acquisition your certificate of award.
Send your completed Prize formulier to the Vodafone notarization
department via email to: vodafone-notarization@iwon.com
After notarization Vodafone.nl approves your winning for onward
transfer of your prize to you through whichever method you indicate on the
Prize formulier.
The Form allows you to indicate the mode of payment you will prefer.
Remember to quote the winning numbers in every one of your
correspondence.
CONGRATULATIONS!
To avoid double claims / mistransfer / complications keep winning
notification message confidential and away from public notice until after
transfer payment to you.
Regards,
André van der Elsen.(Mr.)
(Manager)
NOTICE: This message, including all attachments transmitted with it,is
for the use of the addressee only.
It may contain proprietary, confidential and/or legally privileged
information. No confidentiality or privilege is waived or lost by any
mistransmission. If you are not the intended recipient, you must not,
directly or indirectly, use, disclose, distribute, print or copy any part of
this message. If you believe you have received this message in error,
please delete it and all copies of it from your system and notify the
sender immediately by reply e-mail.
This email is sent with webinterface
http://vodafone.nl services @
cosmo web hosting.
********************************************************* ***********************************************************
**
VODAFONE NL.
Lottery and Gaming Centre
Stationplein 77
Rosendaal - Holland.
Tel:0031-626-511-765
Fax:0031 847-376-155
www.vodafone.nl
voda-fone@winning.com
Openning Hours:Mon-Fri:9am - 7pm
Sat-Sun:11am-4pm
Für vorwärts Übergangszahlung Ihres gewinnenden Preiss von auf Sie
gebracht zu werden Eur.1.000.000,
entsprechend Ihrem ernannten Modus der Zahlung. Hierin umrissen die
Bedingungen für das
Transfering Ihren Preis:
1. Sie müssen über dem Alter von 18 sein.
2. Alle Formen müssen richtig heraus gefüllt werden.
3. Wählen Sie einen Modus der Zahlung: (Banküberweisung /48hrs)/(Bank
Cheque/7days).
4. Alle winnings müssen hier in den Niederlanden auf Befehl von dem
internationalen Gerichtshof notariell abgeschlossen werden.
5.a) Nichtansässiger der Niederlande ist für die Rechtskosten für
das notarization/cost der
Übergangsaufladungen verantwortlich.
B) Abzug von gewinnendem Preis wird verboten, wegen der hohen
Versicherungspolice, von der Ihr gewinnender Preis die genaue Menge Ihres
gewinnenden Preiss auf Ihrem ernannten Modus der Zahlung reflektieren muß.
6. Die notarielle Beurkundung und der Erwerb der Bescheinigung des
Preises führt den Anspruch Prozeß durch, Störung zu tun also wird Sie
veranlassen, den Preis einzubüßen.
7. Jede mögliche Leckstelle Ihrer gewinnenden Informationen,
resultierend in einem doppelten Anspruch, annulliert Ihre winnings.
8. Ihre Kapital sind in ein Übertragungsurkundekonto während die
Beendigung Ihres Anspruch Prozesses gelegt worden.
9. Angestellte und ihre Verwandten werden vom Teilnehmen an diesem
Programm ausgeschlossen.
10. Sie werden verbunden, Ihren Namen als Sieger veröffentlichen zu
lassen und werden
eingeladen werden, im Fernsehapparat Erscheinen nach Rimesse anwesend
zu sein durch vodafone.nl.
11. Für Anspruch geeignet zu sein Sie muß den Ansprüche Prozeß
durchführen bevor der Stichtag angegeben in der gewinnenden Mitteilung,
die Sie empfingen.
12. Einen Anspruch einzuordnen bedeutet Annahme der vollen Bedingungen
durch vodafone.nl.
Wenn Sie die Bedingungen zustimmen, Post angebend, daß Sie die
Bedingungen zustimmen und daß Sie fortfahren möchten, Ihren Preis zu
behaupten und Ihren, Anspruch zu verarbeiten zu beginnen.
ÜBERTRAGUNG, ZU VERARBEITEN BEGINNEN: Sie sollen prize formulier
angebracht füllen und es per Fax zusammen mit einem Beweis der Identität
zurückschicken (Paß, Führerschein oder Identität card)for die
notarielle Beurkundung Ihrer gewinnenden Details,die eine zugelassene
Verbindung zwischen Ihnen und dem gewinnenden Sonderkommando und dem Erwerb
auch ermöglichen Ihre Bescheinigung des Preises herstellen. Wenn es
durchgeführt wird, genehmigt Vodafone.nl Ihr Gewinnen für vorwärts
Übertragung Ihres Preiss auf Sie durch, welche Methode Sie auf der Zahlung
Entwurfform anzeigen.
Die Form erlaubt Ihnen, den Modus der Zahlung anzuzeigen, die Sie
bevorzugen. Erinnern Sie sich, die gewinnenden Zahlen in jeder Ihrer
Korrespondenz zu veranschlagen.
Schicken Sie Ihr gefülltes prize formulier zur Vodafone
Beurkundungabteilung über email: vodafone-notarization@iwon.com oder
GLÜCKWÜNSCHE! Um doppelte Ansprüche/mistransfer/Komplikationen zu
vermeiden halten Sie Mitteilung Anzeige zu gewinnen vertraulich und weg
von der öffentlichen Bekanntmachung bis nach Übergangszahlung an Sie.
Respekt,
André van Der Elsen.(Mr.)
(Manager)
NACHRICHT: Diese Anzeige, einschließlich alle Zubehöre, die mit ihr
übertragen werden, ist für den Gebrauch nur des Empfängers. Sie kann
die eigenen, vertraulichen und/oder erlaubterweise privilegierten
Informationen enthalten. Keine Vertraulichkeit oder Privileg wird durch
jedes mögliches mistransmission aufgegeben oder verloren. Wenn Sie nicht
die beabsichtigte Empfänger sind, dürfen Sie nicht, direkt oder
indirekt, Gebrauch, freizugeben, verteilen, drucken oder kopieren irgendein
Teil dieser Anzeige. Wenn Sie glauben, daß Sie diese Anzeige in der
Störung empfangen, sie bitte löschen haben und alle Kopien von ihr von
Ihrem System und teilen den Absender sofort durch Antworte-mail mit.
Dieses email wird mit der webinterface
http://vodafone.nl Services @
cosmo Netzbewirtung gesen.
**************************************************** *******************************************************************
VODAFONE NL.
Lottery and Gaming Centre
Stationplein 77
Rosendaal - Holland.
Tel:0031-626-511-765
Fax:0031 847-376-155
www.vodafone.nl
voda-fone@winning.com
Openning Hours:Mon-Fri:9am - 7pm
Sat-Sun:11am-4pm
Voor voorwaartse overdrachtbetaling van uw winnende prijs van
Eur.1.000.000 dat naar u volgens uw benoemde wijze van betaling moet worden
overgebracht.
Hierin geschetst zijn de voorwaarden het om uw prijs over te brengen:
1. U moet over de leeftijd van 18 zijn.
2. Alle vormen moeten behoorlijk worden ingevuld.
3. Kies een wijze van betaling: (De Overdracht van de Bank/)
48hrs/(Bank Cheque/7days).
4. Al het winnen moet zijn notarized hier in Nederland op bevel van het
Internationale
Hof van Justitie.
5.a) De niet-ingezetene van Nederland is verantwoordelijk voor de
wettelijke lasten voor
notarization/de kosten van overdrachtlasten.
b) De conclusie van winnende prijs is belemmerd, wegens de Hoge
Verzekeringspolis waarvan uw winnende prijs op de nauwkeurige hoeveelheid van
uw winnende prijs op uw benoemde wijze van betaling moet wijzen.
6. Notarization en de aanwinst van het certificaat van toekenning
voltooien het eisenproces, zal het nalaten dit te doen u ertoe bewegen om de
prijs te verbeuren.
7. Om het even welk lek van uw het winnen informatie die in een dubbele
eis resulteert,
zal uw het winnen te niet doen.
8. Uw fondsen zijn geplaatst in een borgrekening in afwachting van de
voltooiing van uw
eisen proces.
9. De werknemers en hun verwanten zijn uitgesloten van het deelnemen
aan dit programma.
10. U bent verplicht om uw naam te hebben die als winnaar wordt
gepubliceerd en zal wordt verzocht aanwezig om in TV te zijn toont na
overschrijving door vodafone.nl.
11. Om voor eis verkiesbaar te zijn moet u het eisenproces vóór de
uiterste termijn voltooien die in het het winnen bericht wordt verklaard
u ontving.
12. Het indienen van een eis betekent aanvaarding van de volledige
voorwaarden het door vodafone.nl.
Als u met de voorwaarden het akkoord gaat, post verklarend dat u met de
voorwaarden het akkoord gaat en dat u wenst te werk gaan om uw prijs te
eisen en te beginnen uw eis te verwerken.
BEGINNEN OVERDRACHT TE VERWERKEN:
U moet prijs meer formulier in bijlage vullen en het terugsturen per
fax samen met een
bewijs van identiteit (paspoort, de vergunning van de bestuurder of
identiteitscard)for
notarization van uw het winnen details die tot een wettelijk verband
tussen u en het het
winnen detail leiden en ook om de aanwinst toe te laten uw certificaat
van toekenning.
Wanneer voltooid keurt Vodafone.nl uw het winnen voor voorwaartse
overdracht van uw prijs aan u goed door op welke methode u op de vorm van de
betalingsregeling wijst. De Vorm staat u toe om op de wijze van
betaling te wijzen u zult verkiezen.
Verzend uw gevulde prijsvorm naar de notarization Vodafone afdeling via
e-mail: vodafone-notarization@iwon.com
Herinner me om de het winnen aantallen in elke één van uw
correspondentie te citeren.
GELUKWENSEN! Om dubbel te vermijden houden de eisen/mistransfer/de
complicaties winnend berichtbericht vertrouwelijk en vanaf openbaar bericht
tot na overdrachtbetaling aan u.
Achting,
André van der Elsen.(Mr.)
(Manager)
BERICHT: Dit bericht, met inbegrip van alle gehechtheid die met het
wordt overgebracht,
is voor het gebruik van de slechts geadresseerde. Het kan merkgebonden,
vertrouwelijke
en/of juridisch bevoorrechte informatie bevatten. Geen
vertrouwelijkheid of voorrecht
worden opgeschort of door om het even welke mistransmission verloren.
Als u niet de voorgenomen ontvanger bent, moet u, direct of
onrechtstreeks, geen deel van dit bericht gebruiken, onthullen, verdelen drukken
of kopiëren. Als u gelooft hebt u dit
bericht in fout ontvangen, schrap gelieve het en alle exemplaren van
het van uw systeem en de afzender bij antwoord e-mail onmiddellijk op de
hoogte te brengen.
Deze e-mail wordt verzonden met het Web van de webinterface
http://vodafone.nl diensten @ cosmo het ontvangen.